tag:blogger.com,1999:blog-58873454584757579152024-03-14T03:12:11.030-07:00Út Hollandiába - Egészséges kávévalAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723316137953438819noreply@blogger.comBlogger23125tag:blogger.com,1999:blog-5887345458475757915.post-68425753137896413932014-11-03T00:56:00.004-08:002014-11-03T01:02:55.986-08:00A holland ui betűkapcsolat kiejtéseAmikor megismertem holland barátunkat és családját a testvérvárosi kapcsolat révén, értelem szerűen kezembe akadt néhány <b>holland szöveg</b>, például a programtervezet. Azonnal feltűnt, hogy az <b>írott szöveget</b> olvasva a német és angol (de főleg német) tudásomra alapozva szinte mindent tökéletesen értek, ami hollandul ott szerepel a lapokon.<br />
<br />
Amint az idén "bekattantam", hogy én <b>hollandul akarok tanulni</b> - többek között azért, mert a <a href="http://www.kavefuggovagyok.dxn.hu/" target="_blank">kávés üzletemmel</a> arra felé is nyitni akarok -, még nem gondoltam, hogy a kiejtéssel szenvedni fogok.<br />
<br />
Akkor szembesültem a <b>holland kiejtés</b> nehézségeivel, amikor <a href="http://megtanulokhollandul.blogspot.hu/2014/06/holland-lecke-5.html" target="_blank">Arthurral </a>első alkalommal ültünk le hollandozni.<br />
<br />
<a name='more'></a><br /><br />
Hozott nekem egy könyvet is, abból olvastunk. Fogtam a fejem.<br />
Egyszer - sok évvel ezelőtt - láttam a tévében a nyelvi érettségi feladatokat ismertető műsort. Akkor ment el a kedvem a franciától. Kezdtek hasonló érzéseim ébredni a <b>holland </b>könyv lapjait nézve, de elszánt énem legyűrte azokat.<br />
Sőt, <b>olaj volt a tűzre, hogy ráébredtem, lesz nekem még ezzel gondom! Csakazértis megcsinálom!</b><br />
<br />
A következő alkalomra Arthur összeírt nekem néhány mondatot, amiket ő talált ki, és amiken keresztül gyakorolhattam az <b><i>ui </i>betűkapcsolat</b> helyes kiejtését. Mert ezt képtelen voltam hosszas koncentráció nélkül megfelelően formálni. Jól nézhettem ki, amint ott grimaszoltam, hogy a helyes ajakformálás után a helyes hang buggyanjon ki:)<br />
<br />
Naná, hogy egy kávé mellett ülve gyakoroltunk. Mondanom kellett volna, hogy cukorral kérem. Ott bukkant fel először ez a kis hamis betűpáros. Azóta, ha iszom a<a href="http://www.kavefuggovagyok.dxn.hu/termekek" target="_blank"> kedvenc 3in1 kávémat</a>, mindig elismétlem magamban: <i><u>een kopje koffie met slagroom en suiker</u></i>.<br />
<br />
Most, hogy már a <a href="http://taalklas.nl/" target="_blank">Taalklas.nl</a> első két leckéjén is túl vagyok, egyre könnyebben megy az <b>ui betűpáros kiejtése</b>. Most már nem nagyon kell koncentrálnom, megy anélkül is.<br />
<br />
<h3 style="text-align: center;">
Néhány szó, amivel gyakorolható az <i>ui</i> betűpáros kiejtése</h3>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMv2kQxl5CivX0W7vc9zNH5CykxdKiiMcDYb9G5vH5nSQzzf-7einCZgY08jtAXq3mJI2WXAQ136Z6yzyeE5AkPPLKRp_u8be4RRbyGm2nB405SNg_QzQ-wUX7EiJhGz41lRWLKG06tjk/s1600/diddlina-egerke.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMv2kQxl5CivX0W7vc9zNH5CykxdKiiMcDYb9G5vH5nSQzzf-7einCZgY08jtAXq3mJI2WXAQ136Z6yzyeE5AkPPLKRp_u8be4RRbyGm2nB405SNg_QzQ-wUX7EiJhGz41lRWLKG06tjk/s1600/diddlina-egerke.jpg" height="304" width="320" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
( a Taalklas első két leckéjéből):</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
de muis - az egér</div>
<div style="text-align: center;">
het huis - a ház</div>
<div style="text-align: center;">
de buik - a has</div>
<div style="text-align: center;">
de huid - a bőr</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
luistern - hallgatni</div>
<div style="text-align: center;">
ruiken - szagolni</div>
<br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;">Dr.Farkas Anikó</span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;">kreatív nevelő, sikertréner</span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;">DXN Star Ruby </span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;" /><b style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;"><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;"><span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"></span></span></a><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/</a></b><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;" /><span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"><a href="http://www.kavefuggovagyok.dxn.hu/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">www.kavefuggovagyok.dxn.hu </a></span></span><br />
<span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;"><br /></span>
<span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;"><br /></span>
<br />
Fotó innen: http://www.myhorse.eoldal.hu/fenykepek/nicis-kepek---/diddlina-egerek.htmlAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723316137953438819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5887345458475757915.post-63515516096381957682014-11-02T22:00:00.000-08:002014-11-03T00:09:22.506-08:00Holland tanulás videókkal 2<h2>
Taalklas.nl 1. leckéjének 2. videója </h2>
<div>
Sketch afspelen</div>
<div>
<br /></div>
<div>
sketch - vázlat</div>
<div>
<br /></div>
<div>
afspelen - játék</div>
<div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/AIJZrRHURfg?list=PL1sF9ebYAzc6IsE9zay0SIbhhpIZ3IwRC" width="560"></iframe>
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: start;">
<div style="text-align: left;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;">Dr.Farkas Anikó</span></div>
</div>
<div style="text-align: start;">
<div style="text-align: left;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;">kreatív nevelő, sikertréner</span></div>
</div>
<div style="text-align: start;">
<div style="text-align: left;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;">DXN Star Ruby </span></div>
</div>
<div style="text-align: start;">
<div style="text-align: left;">
<b style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;"><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;"><span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"></span></span></a><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/</a></b></div>
</div>
<div style="text-align: start;">
<div style="text-align: left;">
<span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"><a href="http://www.kavefuggovagyok.dxn.hu/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">www.kavefuggovagyok.dxn.hu </a></span></span></div>
</div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723316137953438819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5887345458475757915.post-77633433353469401412014-11-02T08:52:00.000-08:002014-11-02T08:52:00.072-08:00Holland tanulás videókkal 1<h2>
Taalklas.nl első leckéjének első videója </h2>
Liedje afspelen<br />
<br />
liedje - dal<br />
<br />
afspelen - játék<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/9GmAlIHH8IU?list=PL1sF9ebYAzc6IsE9zay0SIbhhpIZ3IwRC" width="560"></iframe><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: start;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;">Dr.Farkas Anikó</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;">kreatív nevelő, sikertréner</span></div>
<div style="text-align: start;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;">DXN Star Ruby </span></div>
<div style="text-align: start;">
<b style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;"><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;"><span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"></span></span></a><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/</a></b></div>
<div style="text-align: start;">
<span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"><a href="http://www.kavefuggovagyok.dxn.hu/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">www.kavefuggovagyok.dxn.hu </a></span></span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723316137953438819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5887345458475757915.post-28369076758005369892014-11-01T09:19:00.001-07:002014-11-01T10:03:53.112-07:00Holland lecke 15<h2>
Ha félbehagysz egy leckét online hollandtanulásod közben</h2>
<div>
Amint a <a href="http://www.megtanulokhollandul.blogspot.hu/2014/06/holland-lecke-1.html" target="_blank">Taalklas</a> <b>ingyenes online leckéivel</b> haladok, egyre több holland nyelvű utasítást is megtanulok, aminek a későbbiekben az lesz a haszna, hogy akár egynyelvű holland nyelvkönyveket is biztonságosan fogok tudni használni a <b>holland tanulás</b> érdekében.</div>
<div>
<br /></div>
<h4>
Egy újabb holland kifejezést tanultam ma, amint az ebéd miatt félbehagytam az aktuális leckémet.</h4>
<div>
<a name='more'></a><br /></div>
<div>
A lecke címe: </div>
<div>
<br /></div>
<div>
Mijn lichaam - A testem</div>
<div>
<br /></div>
<div>
A 2. leckénél látod a feliratot:</div>
<div>
<br /></div>
<div>
verder gaan - folytatódik</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Szóval nem baj, ha valamiért nem tudod az adott pillanatban folytatni a <b>holland nyelv tanulás</b>át. Később újrakezdheted az adott leckét.</div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUJe_wiNsYZujRo-I2drcTt6VqTbHXlDCZdeh_46DIJhS2k7t7VexocmlYSOa2f-ajCPcwiPrqNMD6iDYTj9dHPIYd26RR7OcQ044_D6aiEUiL4viEMo7b1FGykygTPQvWTTk59R7EBOE/s1600/1.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUJe_wiNsYZujRo-I2drcTt6VqTbHXlDCZdeh_46DIJhS2k7t7VexocmlYSOa2f-ajCPcwiPrqNMD6iDYTj9dHPIYd26RR7OcQ044_D6aiEUiL4viEMo7b1FGykygTPQvWTTk59R7EBOE/s1600/1.png" height="298" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;">Dr.Farkas Anikó</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;">kreatív nevelő, sikertréner</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;">DXN Star Ruby </span><br />
<b style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;"><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;"><span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"></span></span></a><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/</a></b><br />
<span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"><a href="http://www.kavefuggovagyok.dxn.hu/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">www.kavefuggovagyok.dxn.hu </a></span></span><br />
<div>
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723316137953438819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5887345458475757915.post-14857456981151489452014-11-01T04:19:00.004-07:002014-11-01T08:38:03.563-07:00Holland lecke 14<h2>
Sikerélmény!</h2>
<div>
A nyáron, amikor először értem a végére az első leckének,<a href="http://megtanulokhollandul.blogspot.hu/2014/07/holland-lecke-12.html" target="_blank"> megnéztem a két kis filmet is</a>, amik az első ingyenes holland lecke végén találhatóak a rendszerben. Idegesített, mert nem értettem. Nem is volt kedvem túl sokszor megnézni emiatt. </div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZo12RMbawlXhZ_giCpd7ytbawMHZ-hxeZ2sVDpRuMRB3akvm4cn5H8EE3wwIJenbkTmC27-0S1NNajOwXpq6NLTP1pg7OqFaO8ARMnGiJBbg3NF2cMxMpDz_OEUhnkycmO104WRjjJfU/s1600/megtanulokhollandul2.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZo12RMbawlXhZ_giCpd7ytbawMHZ-hxeZ2sVDpRuMRB3akvm4cn5H8EE3wwIJenbkTmC27-0S1NNajOwXpq6NLTP1pg7OqFaO8ARMnGiJBbg3NF2cMxMpDz_OEUhnkycmO104WRjjJfU/s1600/megtanulokhollandul2.png" height="220" width="320" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
Ma, hónapokkal később és néhány <a href="http://megtanulokhollandul.blogspot.hu/2014/06/holland-lecke-5.html" target="_blank">Arthurral</a> töltött óra valamint az első lecke ismétlését követően rászántam magam, hogy újra megnézzem a videókat.<br />
<br />
<a name='more'></a><br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
Még most is a hideg ráz. Mert nagyon sokat értettem. Ez pedig óriási sikerélmény, ami erőt és hitet ad a folytatáshoz.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<b>Talán Te is tapasztaltad tanuláskor, hogy kell valamennyi idő, amíg leülepszik az olvasott ismeretanyag, amíg beépül a hosszútávú memóriába, amíg "zsigerből" nem tudod használni.</b></div>
<div>
<br /></div>
<h3>
Készítettem egy youtube csatornát, ahol megosztom ezeket a kisfilmeket. Már bele is nézhetsz.</h3>
<div>
<br /></div>
<div>
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/videoseries?list=PL1sF9ebYAzc6IsE9zay0SIbhhpIZ3IwRC" width="560"></iframe>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;">Dr.Farkas Anikó</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;">kreatív nevelő, sikertréner</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;">DXN Star Ruby </span><br />
<b style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;"><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;"><span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"></span></span></a><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/</a></b><br />
<span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"><a href="http://www.kavefuggovagyok.dxn.hu/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">www.kavefuggovagyok.dxn.hu </a></span></span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723316137953438819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5887345458475757915.post-25445027613877813982014-11-01T03:47:00.002-07:002014-11-01T04:54:25.269-07:00Holland lecke 13<h2>
Csakazértis visszajövök és folytatom a holland nyelv tanulását</h2>
<div>
Az elmúlt időszakban kicsit hanyagoltam élni a lehetőséggel, hogy kezdőként a <b>neten ingyenes holland leckék</b>et is vehetek.<u> <a href="http://megtanulokhollandul.blogspot.hu/2014/06/holland-lecke-5.html" target="_blank">Arthur barátommal</a> </u>persze többször találkoztam és segített olvasni tanulni, pontosabban a kiejtést gyakorolni, de ez nem elég, ha haladni akarok.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
A cél továbbra is az, hogy karácsonyra, ebben az évben, valamelyest már tudjak beszélni.</div>
<div>
Ezzel nincs baj, csak azt nem fektettem le eddig, hogy ehhez azt a lépést is meg kell tennem, hogy naponta 1-2 órát foglalkozzak intenzíven a <b>holland tanulás</b>ával.</div>
<div>
<br />
<a name='more'></a><br /></div>
<div>
Az őszi szünetben - kis túlzással - egyedül voltam itthon, és a nagytakarítás, a selejtezés jó hatással volt a gondolataimra is. Így most már papíron is rögzítettem, hogy naponta egy-két órát foglalkozom a <b>holland nyelv</b>vel. </div>
<div>
<br />
(Így van ez mindennel, ha meg akarod valósítani az álmaidat, elérni a céljaidat. Lépéseket kell tenned, cselekedned nap mint nap. Akár csak <a href="http://www.kavefuggovagyok.dxn.hu/" target="_blank">DXN üzletedben</a>.)</div>
<h3>
Az előzőekben ott hagytam abba <b>holland tanulás</b>om történetét, hogy<u> <a href="http://megtanulokhollandul.blogspot.hu/2014/07/holland-lecke-12.html" target="_blank">átvettem az első leckét.</a></u></h3>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhamPwwduxDZZyk7u5xjHFE8wGRaKREsDlHDcF_scyd2RYNcNsVM7Bw1iqIsPAvoJpX-4quI0Gp2FvBgEE_gI4brEFovWngd20O4EOUsScn-0PbqT2yZSK4zoFHYUXNLLqCnSI0yFnB6Bk/s1600/megtanulokhollandul.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhamPwwduxDZZyk7u5xjHFE8wGRaKREsDlHDcF_scyd2RYNcNsVM7Bw1iqIsPAvoJpX-4quI0Gp2FvBgEE_gI4brEFovWngd20O4EOUsScn-0PbqT2yZSK4zoFHYUXNLLqCnSI0yFnB6Bk/s1600/megtanulokhollandul.png" height="216" width="320" /></a></div>
<div>
<br /></div>
Az imént átismételtem az egészet. Tehát azzal, hogy a zöld jelecske megjelent az első lecke címe mellett, még nem jelenti azt, hogy nem ismételhetsz. <b>Bármikor újra átveheted a leckéket.</b> Ez jó!<br />
<br />
Szóval most ismételtem, és hamarosan - még ma - átveszem a második leckét is.<br />
<br />
<br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;">Dr.Farkas Anikó</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;">kreatív nevelő, sikertréner</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;">DXN Star Ruby </span><br />
<b style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;"><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;"><span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"></span></span></a><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/</a></b><br />
<span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.7900009155273px;"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"><a href="http://www.kavefuggovagyok.dxn.hu/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">www.kavefuggovagyok.dxn.hu </a></span></span>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723316137953438819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5887345458475757915.post-37417014717392284582014-07-10T11:37:00.001-07:002014-11-01T08:37:44.804-07:00Az én választottjaim<h2>
A kérdéseimet az általam <a href="http://megtanulokhollandul.blogspot.hu/2014/07/liebster-award-dijat-kapott-megtanulok.html" target="_blank">Liebster Award vándordíj</a>ra választott ismerőseimnek ebben a bejegyzésben teszem fel</h2>
<h3>
<div style="text-align: center;">
<img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEWKCTf7DODrZ-veoDOdxuH8X8AWgkihAx38jCQdodkeM5dVBXRY3gm77Hcs6s1m2akuAVCvopa6_1S6YbAuR6QrXUO0UEGiXOAFXwx3VgLhtvLIEqBqICr6X0LmVzbg5OgawF4IK3CDQ/s1600/LiebsterAward+megtanulokhollandul.jpg" height="248" width="320" /></div>
</h3>
<h3>
</h3>
<h4>
A díjról <a href="http://megtanulokhollandul.blogspot.hu/2014/07/liebster-award-dijat-kapott-megtanulok.html" target="_blank">az előző bejegyzésben</a> írtam, ahol elolvashatod válaszaimat is a nekem feltette kérdésekre.</h4>
<div>
<a name='more'></a><br /></div>
<div>
A díjazott dolga, hogy válaszoljon, valamint feltegyen ő is 5 kérdést az általa választott 7-11 embernek.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Tőlem ezeket kérdezte a <a href="http://megtanulokhollandul.blogspot.hu/" target="_blank">Megtanulok hollandul </a>blogot díjazó <a href="http://egeszsegeskavek.hu/" target="_blank">Faragóné Keserű Judit:</a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<ol style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">
<li style="margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;">Miért és mióta írod a blogod?</li>
<li style="margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;">Mivel foglalkozol a blogodban? Milyen témákról írsz szívesen?</li>
<li style="margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;">Meséld el egy álmod, célod, amit nagyon szeretnél elérni!</li>
<li style="margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;">Ha bárhol élhetnél a világon, hol élnél?</li>
<li style="margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;">Milyen kávét iszol és hogyan szereted? (Írhatsz márkát, vagy tejjel, cukorral, feketén stb.)</li>
</ol>
<div>
<span style="color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;"><span style="font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;"><br /></span></span></div>
</div>
<h4>
Az én kérdéseim pedig a következők:</h4>
<div>
<ol>
<li>Mióta és kinek írod a blogod?</li>
<li>Mi az a cél, amit a a közönségednél a blogoddal még nem értél el, de szeretnéd elérni?</li>
<li>Jártál-e már Hollandiában? Ha igen, hol?</li>
<li>Gondoltál-e valaha arra, hogy megtanulj hollandul?</li>
<li>Van holland vagy Hollandiában élő ismerősöd? És az ismerőseidnek?</li>
</ol>
</div>
<div>
<br /></div>
<h4>
Akiket szívesen olvasok, akiket olvasásra ajánlok, így a vándordíjat nekik küldöm:</h4>
<div>
Szigeti Ami -<a href="http://amistyle.hu/" target="_blank"> AmiStyle webdesign és digital arts</a></div>
<div>
Kiss Betti -<a href="http://www.illoolajok.hu/" target="_blank"> Illóolajok</a></div>
<div>
Himer Csilla - <a href="http://eznemjatek.com/" target="_blank">Ez nem játék</a></div>
<div>
Vidi Rita - <a href="http://www.kreativiras.com/" target="_blank">RitArt Academy</a></div>
<div>
Leib Irénke - <a href="http://www.extremkavek.hu/" target="_blank">extrémkávék.hu</a></div>
<div>
Proityné Kurali Editke -<a href="http://kuralie.egeszsegeskave.hu/" target="_blank"> http://kuralie.egeszsegeskave.hu/</a></div>
<div>
Bán Annamari - <a href="http://www.ketnyelvugyerek.hu/" target="_blank">Nevelj kétnyelvű gyereket</a></div>
<div>
Agnes de Vette -<a href="http://hollandtanulas.snowclone.eu/" target="_blank"> holland tanulás</a></div>
<div>
Kőrösi Bálint - <a href="http://otevotnyelv.com/" target="_blank">Öt év - öt nyelv</a></div>
<div>
Ligthart-Kordás Erika - <a href="http://hollandvilag.nl/" target="_blank">Holland világ</a><br />
Aladár - <a href="http://holland.aladar.hu/nyelvtanulas/" target="_blank">Hollandia Aladár szemével</a></div>
<div>
<br />
<br />
<h3 style="text-align: center;">
<a href="http://megtanulokhollandul.blogspot.hu/2014/07/liebster-award-dijat-kapott-megtanulok.html" target="_blank">Itt olvasd el, mi ez a díj, és hogy mi a teendőd, mint díjazott</a>!</h3>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723316137953438819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5887345458475757915.post-92004901187010199912014-07-06T04:48:00.002-07:002014-11-01T08:37:22.614-07:00Holland lecke 12<h2>
Az<a href="http://megtanulokhollandul.blogspot.hu/2014/06/holland-lecke-11.html" target="_blank"> előzőekben</a> megmutattam, milyen utasításokkal találkoztam az első leckében, most innen folytatom</h2>
A <a href="http://taalklas.nl/" style="color: #6699cc; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; text-decoration: none; text-transform: uppercase;" target="_blank">TAALKLAS.NL</a><span style="background-color: white; color: #888888; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; text-transform: uppercase;"> </span> -re belépve a következő táblát láthatod, innen tudod kiválasztani az aktuális leckédet.<br />
Azt a kis zöld jelet a rendszer az 1. leckénél azért tette oda, mert végigvettem a szóanyagot, és a kikérdezéskor is tudtam, azaz a rendszer továbbenged a 2. leckére.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_0VmTLfl1oZ9dDYImZZ2UC06VCYIkxzVMSUDWI1luerW04JfhY74LorTpJ4_Auk1xgzGlfcH2ZNniqta3Pyd4XiE7-yF3QPqPLBJ0FgPCz_fo_B34FUH9BkUYFIw3p0FKHjAaSn272SU/s1600/megtanulokhollandul.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_0VmTLfl1oZ9dDYImZZ2UC06VCYIkxzVMSUDWI1luerW04JfhY74LorTpJ4_Auk1xgzGlfcH2ZNniqta3Pyd4XiE7-yF3QPqPLBJ0FgPCz_fo_B34FUH9BkUYFIw3p0FKHjAaSn272SU/s1600/megtanulokhollandul.png" height="270" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<a name='more'></a><br /><br />
<h4>
Az első ingyenes holland lecke témája : </h4>
<br />
<i><b>a ház - het huis</b></i><br />
<i><b><br /></b></i>
A <i>het </i>a semleges nemű holland főnevek határozott névelője (vagyis ami magyarul: a, az).<br />
A hím - és nőnemű holland főneveké: <i>de</i><br />
<br />
A kék sávban a lecke címe alatt látsz még egy feliratot is: <i> tv film</i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Rákattintva ez a képernyő jelenik meg: </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZo12RMbawlXhZ_giCpd7ytbawMHZ-hxeZ2sVDpRuMRB3akvm4cn5H8EE3wwIJenbkTmC27-0S1NNajOwXpq6NLTP1pg7OqFaO8ARMnGiJBbg3NF2cMxMpDz_OEUhnkycmO104WRjjJfU/s1600/megtanulokhollandul2.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZo12RMbawlXhZ_giCpd7ytbawMHZ-hxeZ2sVDpRuMRB3akvm4cn5H8EE3wwIJenbkTmC27-0S1NNajOwXpq6NLTP1pg7OqFaO8ARMnGiJBbg3NF2cMxMpDz_OEUhnkycmO104WRjjJfU/s1600/megtanulokhollandul2.png" height="275" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<i>Kies een film - Nézz meg egy filmet!</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<i><br /></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Az<i> een</i> a holland főnevek határozatlan névelője, azaz jelentése<i> egy. </i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<i><br /></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
A filmeket nem mesélem el, kezdd el inkább te is a holland tanulást és nézd meg.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">Dr.Farkas Anikó</span></div>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">kreatív nevelő, sikertréner</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">DXN Star Ruby </span><br />
<b style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;"><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;"><span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"></span></span></a><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/</a></b><br />
<span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"><a href="http://www.kavefuggovagyok.dxn.hu/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">www.kavefuggovagyok.dxn.hu </a></span></span><br />
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723316137953438819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5887345458475757915.post-5109890225736677452014-07-05T02:24:00.002-07:002014-07-05T02:55:31.109-07:00Liebster Award díjat kapott a Megtanulok hollandul blog<h3 style="clear: both; text-align: justify;">
Néhány nappal ezelőtt érkezett a levél, amiben szponzorom, kedves barátom, <a href="http://egeszsegeskavek.hu/blog?year=2014&month=7&day=1" target="_blank">Faragóné Keserű Judit</a> értesített arról, hogy az ő egyik választottja a Liebster Award vándordíjra a <a href="http://www.megtanulokhollandul.blogspot.com/" target="_blank">Megtanulok hollandul</a> blogom.</h3>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Nagyon szépen köszönöm.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrWZDlyb4OdhY8gB6fxiuk32jXYL_0MTuLGsyUCPl-JGnz8-Rp3HU2XlGdctaalaPbTDf13X2dIzaB_EacHyN9MLo5MSgNzU2QKdwASd929po1_73OcLhNyhgU3oyElmmRT4NBICHPiG8/s1600/LiebsterAward+megtanulokhollandul.jpg" height="249" width="320" /></div>
<br />
<h4>
Mi a Liebster Award?</h4>
Blogírók közötti vándordíj, amivel a blogírók elismerik egymás blogját, annak értékét, és népszerűsítik is, mert arra érdemesnek tartják tartalma és hasznossága miatt.<br />
<br />
<h4>
Ki kaphatja meg a Liebster Award vándordíjat?</h4>
<div>
Bármely általunk olvasott blogíró megkaphatja, akinek szívesen olvassuk a blogját.</div>
<br />
<h4>
Milyen feladatokat kell teljesítenie a díjazottnak?</h4>
<div>
<ul>
<li>A kapott kérdésekre válaszoljon.</li>
<li>Ő maga is válasszon ki 5-11 blogot, amit szívesen értékel és díjaz a Liebster Award vándordíjjal.</li>
<li>Tegyen fel az általa díjazott blogíróknak 5 új kérdést.</li>
</ul>
<br /><ul>
</ul>
<h4>
Judit kérdései a Megtanulok hollandul blogról és rólam</h4>
</div>
<div>
<ol>
<li>Miért és mióta írod a blogod?</li>
<li>Mivel foglalkozol a blogodban? Milyen témákról írsz szívesen?</li>
<li>Meséld el egy álmod, célod, amit nagyon szeretnél elérni!</li>
<li>Ha bárhol élhetnél a világon, hol élnél?</li>
<li>Milyen kávét iszol és hogyan szereted? (Írhatsz márkát, vagy tejjel, cukorral, feketén stb.)</li>
</ol>
<div>
<br /></div>
</div>
<h4>
A válaszaim</h4>
<div>
1. <a href="http://megtanulokhollandul.blogspot.hu/2014/06/holland-lecke-0.html" target="_blank">Az első bejegyzés</a> június 12-én íródott ebben a blogban. Mert valami óriási vágy ébredt bennem a holland nyelv iránt a <a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" target="_blank">holland kávés oldalam </a>elindításának pillanatában.</div>
<div>
Számomra is meglepő volt. Egyébként is szeretek idegen nyelvekkel foglalkozni (német, angol, orosz, spanyol), de még a spanyol iránt sem éreztem ekkora vágyat sosem, mint most a hollanddal kapcsolatban. Ráadásul van holland barátunk, kb. 1999 óta, de még ez sem inspirált korábban.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Arra gondoltam, hogy teljesen kezdőként (bár az írott szövegeket a német és angol tudásom alapján elég jól értem) nem lesz haszontalan blogot vezetnem a haladásról, közben tippeket is megoszthatok a hozzám hasonló kezdőkkel.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Másrészt jó színtér a blog arra is, hogy a<a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" target="_blank"> holland nyelvű kávés oldalamat</a>, a <a href="http://www.kavefuggovagyok.dxn.hu/" target="_blank">DXN-ben</a> rejlő lehetőségeket másoknak is megmutassam.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
2. A <b><a href="http://www.megtanulokhollandul.blogspot.com/" target="_blank">Megtanulok hollandul</a></b> blog - ahogy a neve is mutatja - alapvetően arról szól, hogy megtanulok hollandul. Ingyenes holland leckék formájában megosztom a haladásom, a tippjeim és tanulási trükkjeim, a hasznosnak talált oldalak linkjeit, miközben én is sok információval leszek gazdagabb a nyelvtanulás területén.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
3. Most épp az az aktuális álom, cél - szigorúan a holland tanulással és a bloggal kapcsolatban -, hogy az év végére minimum a társalgási alapokat elsajátítsam, illetve amint lehetőség adódik, Hollandiában töltsek ismét pár napot. Talán szeptember végén sikerül (Gödöllő és Wageningen testvérvárosok, a hazai küldöttség akkor utazik újra Hollandiába). Ezzel együtt az is cél, hogy menet közben holland kapcsolatokat építsek a meglévő ismerősökön keresztül, és minél többeknek megmutassam a <i><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" target="_blank">gezonde koffie</a></i>-t:)</div>
<div>
<br /></div>
<div>
4. Talán épp Hollandia? A vágyaimban régóta Peru van...</div>
<div>
<br /></div>
<div>
5. <a href="http://www.kavefuggovagyok.dxn.hu/" target="_blank">A kávém?</a></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMl3qvP4vS1-46J0kjg8yCBWkySBCcQsvMMUJ8S93AjrHftPCufmZAVkl1bfysRZCtxz8zM8w8fnSR3B-WuWJM7hyphenhyphenCrv-fZ99WlqJn0QrmGEulaS_IHMcNgQTsITUUd4KLS-16oYBKOxU/s1600/dxn3in1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMl3qvP4vS1-46J0kjg8yCBWkySBCcQsvMMUJ8S93AjrHftPCufmZAVkl1bfysRZCtxz8zM8w8fnSR3B-WuWJM7hyphenhyphenCrv-fZ99WlqJn0QrmGEulaS_IHMcNgQTsITUUd4KLS-16oYBKOxU/s1600/dxn3in1.jpg" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
DXN 3in1. Ajánlom szeretettel. </div>
<div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://megtanulokhollandul.blogspot.hu/p/kostold-meg-kavem.html" target="_blank"><b>Kóstoló csomagokat itt kérhetsz!</b></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">Dr.Farkas Anikó</span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">kreatív nevelő, sikertréner</span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">DXN Star Ruby </span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;" /><b style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;"><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;"><span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"></span></span></a><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/</a></b><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;" /><span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"><a href="http://www.kavefuggovagyok.dxn.hu/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">www.kavefuggovagyok.dxn.hu </a></span></span></div>
<div>
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723316137953438819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5887345458475757915.post-64609647618829969752014-06-25T09:11:00.001-07:002014-11-01T08:37:09.090-07:00Holland lecke 11<h2>
A <a href="http://taalklas.nl/" target="_blank">taalklas.nl</a> felületén ezekkel a holland nyelvű utasításokkal illetve szavakkal találkoztam, miközben az első leckét átvettem</h2>
<div>
<ol>
<li>Kijk naar plaatjes en de woorden.</li>
<li>Klik op het goede woord en het goede plaatje.</li>
<li>Klik op de goede zin bij het plaatje.</li>
<li>Klik op het oor, heister en lees.</li>
<li>Zeg de zinnen na.</li>
<li>Zeg de woorden na.</li>
<li>Kijk en zeg het goede woord.</li>
<li>terug</li>
</ol>
<div>
<a name='more'></a><br /></div>
</div>
<div>
Nem álltam neki fordítani, próbáltam megérteni eddigi német és angol tudásom alapján, illetve abból indultam ki, amire a Busuu-n töltött időből emlékeztem.<br />
<br />
<ul>
<li>Ha van kép, meg lehet hallgatni a szót.</li>
<li>Van, hogy le kell írni.</li>
<li>Van, hogy párosítani kell a szót a képpel stb.</li>
</ul>
<br />
<h4>
Melyik az a holland szó, amire nagyobb fejtörés nélkül rájöttem?</h4>
<br />
Klik op - a klikkelésből---------->klikkelj rá<br />
goede-------> jó<br />
woord------> szó<br />
<br />
<br />
<ol>
<li>A névelőt (het vagy de) már tudtam, mert még holland tanulásom kezdetén elolvastam a <a href="http://www.megtanulokhollandul.blogspot.hu/2014/06/holland-lecke-0.html" target="_blank">könyvemben</a>.</li>
<li>Amikor sokadik alkalommal jöttek fel képek, és az utasításban a <i>plaatje </i>szó, akkor világos lett, hogy ez a kép.</li>
<li>Amikor nem volt más, csak a kép, a szó, és hallhattam azt, akkor megértettem, hogy</li>
</ol>
Kijk---> nézz, nézd<br />
<br />
<br />
<ul>
<li>Ha nem szavak voltak, hanem mondatok, akkor megértettem, hogy a</li>
</ul>
zin----> mondat<br />
<ul>
<li>Az előbbi kettő ismeretében már gyorsan kitaláltam, hogy</li>
</ul>
Zeg ... na----------> mondd utána, ismételd<br />
<br />
<br />
<ul>
<li>Az oor hasonlít a német Ohr-ra, tehát fül (biztos, mert a megjelenő képernyőt a fül rajza jelezte, hogy hallgatni kell a szöveget)</li>
<li>Ebből kifolyólag a</li>
</ul>
<br />
heister en lees-----------> hallgasd és olvasd<br />
<br />
terug -------> vissza<br />
<br />
<ul>
<li>Erre eleinte csak tippeltem ( a képernyő egyik sarkában jelent meg mindig). De ha nagyon akarom, akkor azért felsejlik belőle a német zurück:))</li>
</ul>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">Dr.Farkas Anikó</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">kreatív nevelő, sikertréner</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">DXN Star Ruby </span><br />
<b style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;"><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;"><span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"></span></span></a><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/</a></b><br />
<span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"><a href="http://www.kavefuggovagyok.dxn.hu/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">www.kavefuggovagyok.dxn.hu </a></span></span><br />
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723316137953438819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5887345458475757915.post-54550205497202965532014-06-24T05:59:00.001-07:002014-06-24T06:13:56.929-07:00Holland tanulás a neten 1<h3>
Amikor felébredt bennem a vágy, hogy megtanuljak hollandul, amellett, hogy elővettem a saját könyvünket, a neten is találtam a kezdőknek való oldalt. </h3>
<b><a href="http://megtanulokhollandul.blogspot.hu/2014/06/holland-lecke-7.html" target="_blank">Itt már el is kezdtem a holland tanulást.</a></b><br />
<br />
A másik holland oldalt, amin akkor nézelődtem, most még véletlenül sem találom:) Viszont van itt egy talán még hasznosabb (a szerkesztőség ugyanaz):<br />
<a href="http://www.mostmagyarul.nl/" target="_blank">http://www.mostmagyarul.nl/</a><br />
<br />
Igazándiból ez nem kifejezetten nyelvtanulós oldal, vagyis nem holland tanulós, de a rengeteg olvasmányos szöveg, ami ráadásul Magyarországról és a magyar kultúráról szól, biztosan segít az olvasáson keresztül a holland szókincset bővíteni.<br />
<br />
<h3 style="text-align: center;">
<span style="background-color: #fff2cc; color: #660000;"><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" target="_blank">Én ezért (is) tanulok hollandul.</a></span></h3>
<div>
<br /></div>
Végül sikerült rálelnem arra az oldalra, amit kerestem. Magyar ajkúaknak <a href="http://www.hongaarseschool.nl/" target="_blank">holland nyelvoktatás</a>, nyelviskola Amszterdamban. Felvettem a kapcsolatot az illetékes személlyel, mert szeretném ha minél többen hallanának odakinn is a <a href="http://www.kavefuggovagyok.dxn.hu/" target="_blank">DXN-ről és a benne rejlő lehetőségekről</a>.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">Dr.Farkas Anikó</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">kreatív nevelő, sikertréner</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">DXN Star Ruby </span><br />
<b style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;"><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;"><span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"></span></span></a><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/</a></b><br />
<span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"><a href="http://www.kavefuggovagyok.dxn.hu/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">www.kavefuggovagyok.dxn.hu </a></span></span>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723316137953438819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5887345458475757915.post-80814957920437485632014-06-23T08:22:00.002-07:002014-11-01T08:36:42.626-07:00Holland lecke 10<h2>
Gondoltam, végre elkezdem használni a taalklas.nl <a href="http://megtanulokhollandul.blogspot.hu/2014/06/holland-lecke-7.html" target="_blank">(itt írtam róla</a>) leckéit,</h2>
<div>
de mivel hollandra van állítva a felhasználói felület, máris csemegézhetek a holland netes nyelvben. Egy cseppet sem bánom, mert kiváló</div>
<div>
<b><br /></b></div>
<h3>
<b>ingyenes holland nyelvlecke</b> :)</h3>
Szerintem minden kezdő nyelvtanulónak - aki már kinőtt az iskolapadból - ilyesmivel kellene kezdeni. De erről majd később.<br />
<br />
<a name='more'></a><br /><br />
<div>
<br /></div>
<div>
<b>Nézzük, mi mindent rejt a Mijn profiel - (Az én) Profilom fül</b></div>
<div>
<br /></div>
<div>
Aki már regisztrált bármilyen oldalon, ahol az admin felület angol volt, nagy valószínűséggel a hasonlóság alapján rájön, mi mit jelent.</div>
<div>
Vagy épp a német tudásra alapozva.<br />
<br />
A profilt lehet módosítani, vagy eltávolítani, ld. két alsó szürke gomb.<br />
<br /></div>
<div>
Számomra ezen az űrlapon csak a<i> leeftijd - életkor</i> volt kevésbé felismerhető, de ehhez meg ott van segítségül - ha más nincs is kéznél - a Google fordítója. Amin a<b> holland kiejtés</b>t is meg lehet hallgatni. Feltéve, hogy a már ismert szóval <a href="https://translate.google.hu/?hl=hu&tab=wT&authuser=0#hu/nl/elt%C3%A1vol%C3%ADt" target="_blank">a szópárt fordítva írod be</a>.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhviE3nEOx15iKUjrctfxS7NCmjgKdUtS-NlcwXAajD2sGLG66ag0AQwmVxdUOv8iMIigOE-wVmaQoETOVGig5FzR_X4udifHMqmCUJ0wFl4fU8qSgWsOZE7bmiXBp-j5Uim6qfVNfPG-w/s1600/hollandultanulok.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhviE3nEOx15iKUjrctfxS7NCmjgKdUtS-NlcwXAajD2sGLG66ag0AQwmVxdUOv8iMIigOE-wVmaQoETOVGig5FzR_X4udifHMqmCUJ0wFl4fU8qSgWsOZE7bmiXBp-j5Uim6qfVNfPG-w/s1600/hollandultanulok.png" height="304" width="640" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br />
<br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">Dr.Farkas Anikó</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">kreatív nevelő, sikertréner</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">DXN Star Ruby </span><br />
<b style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;"><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;"><span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"></span></span></a><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/</a></b><br />
<span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"><a href="http://www.kavefuggovagyok.dxn.hu/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">www.kavefuggovagyok.dxn.hu </a></span></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723316137953438819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5887345458475757915.post-2318621803887001902014-06-23T05:22:00.001-07:002014-06-23T05:23:46.195-07:00Holland lecke 9<h4>
A legkorábbi ránk maradt holland nyelvemlék i.sz. 1100 körül keletkezett</h4>
<br />
<div style="text-align: center;">
„Hebban olla vogala nestas hagunnan, hinase hic enda tu, wat unbidan we nu.”</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
„Már minden madár elkezdett fészket rakni, csak te és én nem, mire várunk hát."</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
Forrás: facebook</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">Dr.Farkas Anikó</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">kreatív nevelő, sikertréner</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">DXN Star Ruby </span><br />
<b style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;"><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;"><span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"></span></span></a><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/</a></b><br />
<span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"><a href="http://www.kavefuggovagyok.dxn.hu/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">www.kavefuggovagyok.dxn.hu </a></span></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723316137953438819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5887345458475757915.post-75627917756588499342014-06-22T08:06:00.000-07:002014-06-23T03:46:41.779-07:00Holland lecke 8A Facebookon talált, mostanában nem aktív<b> hollandos oldal</b>on keresztül megpróbálom felvenni a kapcsolatot néhány olyan Facebook-lakóval, akik érdeklődtek korábban az említett oldalon az<b> ingyenes holland nyelvleckék</b> iránt.<br />
Vannak néhányan, akik már akkor is, vagy pedig azóta kinn élnek Hollandiában.<br />
Remélem, sikerül kapcsolatot teremtenem néhányukkal.<br />
<br />
Egyik hölgy, Regina Vámos Szunyogné szinte azonnal válaszolt.<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<blockquote class="tr_bq">
<i>Hát én próbálkoztam a holland nyelvvel, de nekem elég bonyolult. Bár bevallom, nem is fektettem bele tán elég energiát. Kedves vagy, hogy felajánlod, talán később lehet róla szó.</i></blockquote>
<br />
Én meg még most is azon örömködök, hogy a holland nyelvtanja milyen egyszerű - a némethez (meg akár az oroszhoz, szerbhez... ) képest. Ma elég sok oldalt megnéztem, a Facebookon is szuper jó mondatokat lehet találni egy-egy falon, így azt is használni fogom.<br />
<br />
Az a gondom csak, hogy most sütni kellene egy adag sós kiflikét, mert mindjárt kezdődik a VB következő meccse, és addigra készen kellene lenni.<br />
Bekeverem, aztán visszajövök még, amíg kel a tészta:)<br />
<br />
<h4>
<a href="http://www.kavefuggovagyok.dxn.hu/" target="_blank">Előtte egy csésze egészséges kávé, a kedvencemből.</a></h4>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">Dr.Farkas Anikó</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">kreatív nevelő, sikertréner</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">DXN Star Ruby </span><br />
<b style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;"><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;"><span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"></span></span></a><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/</a></b><br />
<span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"><a href="http://www.kavefuggovagyok.dxn.hu/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">www.kavefuggovagyok.dxn.hu </a></span></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723316137953438819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5887345458475757915.post-76166922997769447012014-06-22T03:15:00.004-07:002014-06-25T08:13:21.417-07:00Holland lecke 7<h2>
Segítség! Elfelejtettem a belépési adataimat!</h2>
<div>
<a href="http://megtanulokhollandul.blogspot.hu/2014/06/holland-lecke-6.html" target="_blank">Itt is említem</a>, hogy találtam egy klassz oldalt, ami kezdőknek segít abban, hogy <b>megtanuljanak hollandul</b>.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Ma be akartam lépni az oldalra, hogy tanuljak egy kicsit, és akkor rájöttem, hogy elfelejtettem a belépési adataim :)</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Lássuk, mit ír egy holland oldal ilyen esetben.</div>
<div>
<br /></div>
<h3>
Mai holland lecke, mai megtanulandó kezdőknek</h3>
<div>
<a name='more'></a><br /></div>
<div>
Ez a belépési illetve regisztrációs oldal, ahol mindennek a jelentését ki tudod következtetni, ha akár csak egyszer is regisztráltál már valamilyen magyar oldalra, ahol felhasználónevet meg jelszót kellett megadni.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Mivel korábban regisztráltam, az Inloggen mező a lényeges számomra.</div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi4jfh0oVJWNzIulN8vk45QjUHZV9DVig5yx6IMU4BjUbQHmLTR27yiy-6fYNeraXhmIN7qe7pYt1VYyC8tzDpkO_vff71rHXm41vbV6uaxY1rNg0I78dr8aJCsAu5D53xldvTUoEf1LY/s1600/megtanulokhollandul1.png" height="257" width="400" /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
Ha beírsz egy rossz jelszót is esetleg az alsó sávba, akkor még egy ilyen üzenet is megjelenik a panelen:</div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #cc0000; font-family: arial; font-size: 12px; line-height: 15.362879753112793px; text-align: right;">U heeft geen geldige invoer gemaakt</span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
Mivel nem emlékeztem a belépési adataimra, nem az Inloggenre kattintottam, hanem a mellette lévő kék sorra:</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Ik ben mijn wachtwoord vergeten - Elfelejtettem a jelszavam ( a német és az általános felhasználói tudásom sokat segít:))</div>
<div>
<br /></div>
<div>
Kattintás után a következő képernyő jelenik meg:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmxoqA4rceVYw0tg7y5WXUo3EuJ8271bY1ptUMiutCmZFTHRdr_e1bi4GFfWv5fOLnKvdDugKHBKyiPeEmdfiIjHVUNc1r2bmIglfrKsJSca77lxUiVVDiW-vfy7LUMrX5kmMNCRS80LA/s1600/megtanulokhollandul2.png" height="258" width="400" /></div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
Értelem szerűen meg kell adnod az e-mailed, hogy elküldhessék a belépési adataid.</div>
<div>
<br /></div>
<div>
A "Versturen" -re kattintva ez az üzenet jelent meg a képernyőn, amikor kértem, hogy küldje el a rendszer a jelszót:</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<h1 style="background-color: white; border: 0px; color: #003399; font-family: arial; font-size: 13px; line-height: 16.899999618530273px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Wachtwoord opgevraagd</h1>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: arial; font-size: 13px; line-height: 16.899999618530273px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Je ontvangt een e-mail met je gebruikersnaam en wachtwoord.</div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
A levélben pedig ez állt:</div>
<div>
<br /></div>
<div>
A levél tárgya:</div>
<div>
<span class="gI" style="cursor: auto; vertical-align: top;">Jouw inlog-gegevens voor oefenen.nl</span><span class="gI" style="cursor: auto; vertical-align: top;"></span></div>
<div>
<span class="gI" style="cursor: auto; vertical-align: top;"><br /></span></div>
<div>
<span class="gI" style="cursor: auto; vertical-align: top;">Tartalma</span>:</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">Hallo ,</span><br />
<br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">Je hebt zojuist je wachtwoord opgevraagd op </span><a href="http://oefenen.nl/" style="background-color: white; color: #1155cc; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" target="_blank">oefenen.nl</a><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">.</span><br />
<br style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;" />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">Dit zijn je inlog-gegevens:</span></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">Gebruikersnaam: ******</span></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">Wachtwoord:***************</span></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">(A csillagok helyén természetesen az általam megadott felhasználónév és jelszó szerepelt, amikkel aztán be tudtam lépni)</span></div>
<div>
<span class="gI" style="cursor: auto; vertical-align: top;"><br /></span></div>
<div>
<span class="gI" style="cursor: auto; vertical-align: top;">Jó tanulást!</span></div>
<div>
<span class="gI" style="cursor: auto; vertical-align: top;"><br /></span></div>
<div>
Iszom egy<a href="http://www.kavefuggovagyok.dxn.hu/" target="_blank"> egészséges kávét</a>, és belevetem magam én is:)<br />
<br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">Dr.Farkas Anikó</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">kreatív nevelő, sikertréner</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">DXN Star Ruby </span><br />
<b style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;"><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;"><span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"></span></span></a><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/</a></b><br />
<span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"><a href="http://www.kavefuggovagyok.dxn.hu/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">www.kavefuggovagyok.dxn.hu </a></span></span></div>
<div>
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723316137953438819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5887345458475757915.post-17100628023607609512014-06-22T02:19:00.000-07:002014-06-22T10:16:10.736-07:00Holland lecke 6<h3>
Meg akarom mutatni azokat az oldalakat, amikre első körben rátaláltam, amikor eldöntöttem, hogy <b>hollandul fogok tanulni</b>.<a href="http://www.megtanulokhollandul.blogspot.hu/2014/06/elindult-holland-kaves-oldalam.html" target="_blank"> Így kezdődött.</a></h3>
<br />
A lényeg, hogy lehetőségem nyílt elsők között <a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/%EF%BB%BF" target="_blank">holland nyelvű kávés oldalt</a> igényelni, illetve lesz hamarosan egy előadás is a DXN nyújtotta lehetőségekről Amszterdamban, és terveztem, hogy kiutazok. Vannak is holland barátaink, szóval nagy a kedv és késztetés. Sőt, <a href="http://www.megtanulokhollandul.blogspot.hu/2014/06/holland-lecke-5.html" target="_blank">segítségem is lesz</a>, hogy a kiejtést gyakoroljam, és hogy a valódi élő nyelvet is tanulhassam.<br />
<br />
<h3>
Milyen oldalakat találtam a holland tanulásához?</h3>
<div>
<a name='more'></a><br /></div>
Természetesen most is: a Google a barátom, tehát ide ütöttem be a megfelelő kulcsszót: <b><a href="https://www.google.hu/search?q=hollandul+tanulok&oq=hollandul+tanulok&aqs=chrome.0.69i59j69i60l2.3287j0j7&sourceid=chrome&es_sm=122&ie=UTF-8" target="_blank">hollandul tanulok</a> </b><br />
<br />
(Jé, a Google plus oldalam helyet követelt magának az első találatok között:))<br />
<br />
<b>Az első találat</b> pillanatnyilag egy Facebook oldal, amit ha jól látom a profiljából, a Ringpercek oldal indított. De aztán nem kezelték, az utolsó saját bejegyzésük 2012-es. Az oldalukra kattintva látható, hogy a napi <b>holland leckék</b> nincsenek készen, nincs a némethez, angolhoz stb. hasonló feliratkozási lehetőség.<br />
<br />
Mindenesetre hagytam ott egy-két hozzászólást, hogy akinek kedve van csatlakozni hozzám, az jöjjön, tanuljunk együtt.:) Sőt, privát üzeneteket is fogok küldeni.:) Mindent a cél érdekében.<br />
<br />
<b>Én megtanulok hollandul. Ha másoknak is segíthetek benne, az külön jó!</b><br />
<br />
A második találat <a href="http://hollandvilag.nl/tanuloszoba/" target="_blank">egy portál</a>, ezen keresztül jutottam el a lent említett <b>kezdőknek </b>segítő oldalra, bár a portálon nem kattintható a link. Be kellett másolnom a keresőbe az oldal nevét. De a lényeg, hogy megtaláltam.<br />
<h4>
A <i><a href="http://www.megtanulokhollandul.blogspot.hu/2014/06/holland-lecke-1.html" target="_blank">taalklas </a></i>-ról már írtam egy keveset.</h4>
<h4>
Ma mit tanulhattam ennek az oldalnak a segítségével?</h4>
<h4>
<span style="font-weight: normal;">A<a href="http://megtanulokhollandul.blogspot.hu/2014/06/holland-lecke-7.html" target="_blank"> következő bejegyzésben</a> olvashatod.</span></h4>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">Dr.Farkas Anikó</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">kreatív nevelő, sikertréner</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">DXN Star Ruby </span><br />
<b style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;"><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;"><span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"></span></span></a><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/</a></b><br />
<span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"><a href="http://www.kavefuggovagyok.dxn.hu/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">www.kavefuggovagyok.dxn.hu </a></span></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723316137953438819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5887345458475757915.post-68024224239196840562014-06-17T06:32:00.004-07:002014-06-22T10:16:26.311-07:00Holland lecke 5<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8LeU7djYFfPgfuZwSUB2fvrx-9Zi-nqm1Hu279fauUYIysM6wYwJdbu7JGGnmeGdu6ld-Zlq7bIvVTkwLmjhwpwfzMNUR5p82zUO23VFBS1FVvLI3AZiQwTvsywfquB9gF2G4_YvFghY/s1600/Arthur+Meyer.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8LeU7djYFfPgfuZwSUB2fvrx-9Zi-nqm1Hu279fauUYIysM6wYwJdbu7JGGnmeGdu6ld-Zlq7bIvVTkwLmjhwpwfzMNUR5p82zUO23VFBS1FVvLI3AZiQwTvsywfquB9gF2G4_YvFghY/s1600/Arthur+Meyer.jpg" height="320" width="240" /></a>Gödöllő és Wageningen hosszú múltra visszatekintő testvérvárosi kapcsolatot ápol. Paul is így lett ismerős, barát.<br />
<br />
Köszönhetően a két város különböző civil szervezetei és egyesületei közti kapcsolatoknak, valamikor sok évvel ezelőtt ismertem meg <a href="https://www.facebook.com/arthur.meyer.5099?fref=ts" target="_blank">Arthur Meyer</a> nevét is, aki akkoriban a Duflex fotókör tagja volt.<br />
<br />
Sok éve él itt, festőként működik.<br />
<br />
<a name='more'></a><br /><br />
<br />
Mikor kitaláltam, hogy <b>megtanulok hollandul</b>, egyből eszembe jutott ő is, mégpedig azért, hogy megkérjem, segítsen a helyes <b>kiejtés </b>megtanulásában, néha beszélgessen velem.<br />
<br />
Ma találkoztunk, jót beszélgettünk, és megegyeztünk, hogy hamarosan keresem az első "óra" ügyében.<br />
<br />
Ehhez kapcsolódóan a mai holland mondat, amit meg kell tanulnom:<br />
<br />
<b>Hartelijk bedankt! </b>- Köszönöm szépen!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">Dr.Farkas Anikó</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">kreatív nevelő, sikertréner</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">DXN Star Ruby </span><br />
<b style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;"><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;"><span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"></span></span></a><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/</a></b><br />
<span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"><a href="http://www.kavefuggovagyok.dxn.hu/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">www.kavefuggovagyok.dxn.hu </a></span></span>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723316137953438819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5887345458475757915.post-35708498807514288712014-06-17T05:47:00.002-07:002014-06-25T07:58:05.683-07:00Holland lecke 4<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjz1Qy3tnST18PditGb3RN9iftBXISML4mM6AhDnGYxJ8A96pupvOu9AMRdSjw5r0TYG1ZrX9Oz2mMyyOjVkJOMdhuKabjllrM_MoLb9QB54BgTcBkkqDq_W1nyZOnwzo2bDiVSOTEpBk/s1600/image-f62a21bd1ccfb5fae19166be6b4ea8b9-happy-birthday_3.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjz1Qy3tnST18PditGb3RN9iftBXISML4mM6AhDnGYxJ8A96pupvOu9AMRdSjw5r0TYG1ZrX9Oz2mMyyOjVkJOMdhuKabjllrM_MoLb9QB54BgTcBkkqDq_W1nyZOnwzo2bDiVSOTEpBk/s1600/image-f62a21bd1ccfb5fae19166be6b4ea8b9-happy-birthday_3.jpg" height="200" width="155" /></a>Holland barátunk, Paul kisebbik fia ma 23 éves.<br />
<br />
Ebből az alkalomból ma már nem angolul, hanem hollandul akartam Martennak gratulálni.<br />
<br />
Ha már egyszer úgyis <b>meg akarok tanulni hollandul</b>. Ezért <a href="http://megtanulokhollandul.blogspot.hu/2014/06/holland-lecke-0.html" target="_blank">a könyvecskémből</a> kikerestem a megfelelő mondatot.<br />
<br />
Ma ezt is meg kellene tanulni hollandul helyesen leírni:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<h4 style="text-align: center;">
<b>Hartelijk gefeliciteerd met jouw verjaardag!</b></h4>
<br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">Dr.Farkas Anikó</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">kreatív nevelő, sikertréner</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">DXN Star Ruby </span><br />
<b style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;"><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;"><span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"></span></span></a><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/</a></b><br />
<span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"><a href="http://www.kavefuggovagyok.dxn.hu/" style="color: #6699cc; text-decoration: none;" target="_blank">www.kavefuggovagyok.dxn.hu </a></span></span><br />
<span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;"><br /></span>
<span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;"><br /></span>
<span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;">Foto:</span><span style="background-color: white;"><span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}" style="color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;"> </span><a class="irc_hl irc_hol" data-ved="0CAQQjB0" href="http://www.dotecard.com/index.php?act=form&pic=209" style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(255, 255, 255, 0.2); color: #7d7d7d; cursor: pointer; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px; text-decoration: none;"><span class="irc_ho" dir="ltr" style="margin-right: -2px; overflow: hidden; padding-right: 2px; text-overflow: ellipsis; unicode-bidi: -webkit-isolate;">www.dotecard.com</span></a></span>
<!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F1.bp.blogspot.com%2F-6dtVvq2_vmQ%2FU6rjIT-3f-I%2FAAAAAAAAAE4%2FpZ9QVDBA-MA%2Fs1600%2Fimage-f62a21bd1ccfb5fae19166be6b4ea8b9-happy-birthday_3.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjz1Qy3tnST18PditGb3RN9iftBXISML4mM6AhDnGYxJ8A96pupvOu9AMRdSjw5r0TYG1ZrX9Oz2mMyyOjVkJOMdhuKabjllrM_MoLb9QB54BgTcBkkqDq_W1nyZOnwzo2bDiVSOTEpBk/s1600/image-f62a21bd1ccfb5fae19166be6b4ea8b9-happy-birthday_3.jpg" -->Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723316137953438819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5887345458475757915.post-80834254839203671152014-06-16T05:37:00.000-07:002014-06-24T04:49:56.972-07:00Holland lecke 3<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr5xPRKqbTGrzZfH5cObzzSID9TURqcwzmQ7e6jsUjxcKKKOoH3J5LyxGU8Fq2xZc3kPOeFkXLlCrV9JOrWmhgqdyM5h-czXL3KqXh9UCcPgj1vaQ_zyqfN9b4M-ie7d3Ac3OjBAFJDAc/s1600/Hollandia_terkep_map_02.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr5xPRKqbTGrzZfH5cObzzSID9TURqcwzmQ7e6jsUjxcKKKOoH3J5LyxGU8Fq2xZc3kPOeFkXLlCrV9JOrWmhgqdyM5h-czXL3KqXh9UCcPgj1vaQ_zyqfN9b4M-ie7d3Ac3OjBAFJDAc/s1600/Hollandia_terkep_map_02.jpg" height="320" width="263" /></a>Az első mondat, amit kinéztem <a href="http://megtanulokhollandul.blogspot.hu/2014/06/holland-lecke-0.html" target="_blank">a könyvből</a>, vagyis a könyv segítségével raktam össze, az természetesen az a mondat volt, hogy<b> hollandul tanulok</b>.<br />
<br />
Leveleztem Paullal a júliusi esetleges kiutazásunk ügyében. A németül meg magyarul keverten írt levelemben elmeséltem neki, hogy van <b><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" target="_blank">holland nyelvű kávés oldalam</a>,</b> az első hollandiai DXN rendezvényre szeretnék kiutazni, és hogy hollandul tanulok.<br />
<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
Ezt a mondatot írtam a levelemben:<br />
<br />
<b>Ik leer Nederlands.</b><br />
<b><br /></b>
Mivel nem javította ki, gondolom, helyesen írtam.- :) Sőt, annyi volt a levelemre a válasza, hogy nagyon jó.<br />
Másrészt két perc múlva már egy költségkalkulációt is küldött, mennyibe kerülne kirepülnöm Fannival.:)<br />
<br />
<br />
<br />
Dr.Farkas Anikó<br />
kreatív nevelő, sikertréner<br />
DXN Star Ruby<br />
<b style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;"><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="color: #6699cc;" target="_blank">http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/</a></b><br />
www.kavefuggovagyok.dxn.hu<br />
<br />
Foto<span style="background-color: white;">: <a class="irc_hl irc_hol" data-ved="0CAQQjB0" href="http://balog.hu/amszterdam/Hollandia.html" style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(255, 255, 255, 0.2); color: #7d7d7d; cursor: pointer; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px; text-decoration: none;" target="_blank"><span class="irc_ho" dir="ltr" style="margin-right: -2px; overflow: hidden; padding-right: 2px; text-overflow: ellipsis; unicode-bidi: -webkit-isolate;">balog.hu</span></a></span>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723316137953438819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5887345458475757915.post-90739817637570855392014-06-14T13:02:00.002-07:002014-06-22T10:19:10.344-07:00Elindult a holland kávés oldalam<h2>
Így lett holland nyelvű kávés oldalam</h2>
<br />
<a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img alt="Holland nyelvű kávés oldalam" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1Cn8D8hu8SBiiK1Ek1yo7JXqvTqSny5EDJI7hNVny14KU2ekCrlZ9p5zLL7H8WboV7fJQarjLkt3L7WplLyyws9k8sxRwArWXDCgP88_0sar3NXHACsPDFte11maDjvF5X63fqgbn5mk/s1600/hollandoldal.JPG" height="320" title="Holland nyelvű kávés oldalam" width="266" /></a>Pár nappal ezelőtt szponzorom, Faragóné Keserű Judit szólt, hogy lehet igényelni <b>holland kávés honlap</b>ot. Ha jól emlékszem, másnap meg is kértem az intraneten keresztül, és abban a pillanatban élt is a <u><b><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/%EF%BB%BF" target="_blank">holland nyelvű kávés oldalam</a>.</b></u><br />
<br />
<br />
<h3>
Előzmény</h3>
<div>
<br /></div>
<div>
<a name='more'></a><br /></div>
2014. április 26-27-én Gárdonyban tartottunk DXN Ruby-Diamond képzést, itt esett szó az európai bővítésről, ezen belül arról is, hogy hamarosan lesz előadás Hollandiában. Egészen pontosan július ötödikén. Ezen felbuzdulva - mert van holland ismerősünk, és több olyan is, aki járt már Hollandiában, tehát szintén vannak ismerőseik - el is döntöttem, hogy ezt a lehetőséget nem fogom kihagyni, lesz <b>holland kávés oldalam</b>, amint lehet. <br />
<h4>
</h4>
<h4>
Hogyan tovább?</h4>
<br />
Megemlítettem kisebbik lányomnak, hogy esetleg mehetnénk Hollandiába. Mi tagadás, menne. Egészen pontosan repülne :)<br />
Meglátjuk, sikerül-e.<br />
<br />
Ami biztos: hogy<br />
<h4>
sosem hittem volna, hogy ekkora vágy ébred bennem arra, hogy megtanuljak hollandul.</h4>
<br />
<br />
Dr.Farkas Anikó (PhD)<br />
kreatív nevelő, sikertréner<br />
<a href="http://www.kavefuggovagyok.dxn.hu/" target="_blank">www.kavefuggovagyok.dxn.hu</a><br />
<span style="color: #888888;"></span><br />
<div>
<span style="color: #888888;"><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/%EF%BB%BF" target="_blank"><u><b></b></u></a><u><b><a href="https://www.blogger.com/null" rel="nofollow" style="color: #427fed; font-family: Roboto,arial,sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.200000762939453px; text-decoration: none;" target="_blank">http://www.gezondekoffie.<wbr></wbr>dxnnet.com/</a></b></u><span style="color: #404040; font-family: Roboto,arial,sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.200000762939453px;"></span><span style="color: #404040; font-family: Roboto,arial,sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.200000762939453px;"><br />
</span></span></div>
<br />
<br />
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723316137953438819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5887345458475757915.post-15750327960175488222014-06-14T11:25:00.000-07:002014-06-24T03:11:14.781-07:00Holland lecke 2Igaz, hogy már elkezdtem tanulgatni a könyvemből, amit évekkel ezelőtt Paultól kaptunk, és a neten is van egy jó oldal, a legjobb forrást mégiscsak holland barátaink jelentik.<br />
Rika a Facebookon köszöntötte az édesapákat Apák napja alkalmából. Hamarosan megtanulom helyesen kiejteni is.<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_qJ5ca0up_VJQ2dsjTae1DHc7UJYwVww1M81SWrq6aUsnyvnd0zvfkmmJoK0zfR2jpdGaMeOng5mHgobGSB6RmVbcsGaY2biPL1EnqD59SDQR1u60gbJ6pAhVfp92K71WpIzds2v_W5Q/s1600/safety-340721-m.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_qJ5ca0up_VJQ2dsjTae1DHc7UJYwVww1M81SWrq6aUsnyvnd0zvfkmmJoK0zfR2jpdGaMeOng5mHgobGSB6RmVbcsGaY2biPL1EnqD59SDQR1u60gbJ6pAhVfp92K71WpIzds2v_W5Q/s1600/safety-340721-m.jpg" height="149" width="200" /></a></div>
<h3 class="uiStreamMessage userContentWrapper" data-ft="{"type":1,"tn":"K"}" id="u_jsonp_26_i" style="text-align: center;">
<span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}"><span class="userContent translationEligibleUserMessage">Alle vader's een hele fijne vaderdag.</span></span></h3>
<h3 class="uiStreamMessage userContentWrapper" data-ft="{"type":1,"tn":"K"}" id="u_jsonp_26_i" style="text-align: left;">
<span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"> </span></span></h3>
<div class="uiStreamMessage userContentWrapper" data-ft="{"type":1,"tn":"K"}" id="u_jsonp_26_i" style="text-align: left;">
<span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}"><span class="userContent translationEligibleUserMessage">Dr.Farkas Anikó</span></span></div>
<div class="uiStreamMessage userContentWrapper" data-ft="{"type":1,"tn":"K"}" id="u_jsonp_26_i" style="text-align: left;">
<span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"><a href="https://www.blogger.com/goog_416904055">http://www.gezondekoffie.</a><wbr></wbr><a href="http://dxnnet.com/" target="_blank">dxnnet.com/</a></span></span></div>
<div class="uiStreamMessage userContentWrapper" data-ft="{"type":1,"tn":"K"}" id="u_jsonp_26_i" style="text-align: left;">
<span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"><a href="http://www.kavefuggovagyok.dxn.hu/" target="_blank">www.kavefuggovagyok.dxn.hu </a></span></span><br />
<span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}"><br /></span>
<span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}"><br /></span>
<span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}">Foto:http://www.freeimages.com/photo/340721</span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723316137953438819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5887345458475757915.post-72086303725791419142014-06-13T14:40:00.000-07:002014-06-22T10:17:39.412-07:00Holland lecke 1Nagy elánnal vetettem bele magam a világháló mélységeibe. Körülnéztem, milyen lehetőségek vannak a neten arra, hogy<b> hollandul tanuljak</b>.<br />
Van egy klassz nyelvtanuló oldal, a Busuu- na azon épp nincs holland. Vagy csak én nem találtam meg.:)<br />
Viszont egy <a href="http://www.hollandvilag.nl/" target="_blank">magyar oldalon keresztül</a><u> </u>eljutottam egy olyan <b>hollandot tanító oldal</b>ra, ami rendszerében hasonlít a Busuura.<br />
<br />
<h3>
Ez az oldal segít megtanulni hollandul</h3>
<div>
<a name='more'></a><br /></div>
A <b><a href="http://taalklas.nl/" target="_blank">taalklas.nl</a></b> tulajdonképpen kezdőknek szóló online nyelviskolának tekinthető rendszert tartalmaz. Ennél fogva mindenki a saját ütemében tanulhat. Külön kiemelendő, hogy ingyenes leckékről beszélünk, mindössze egy e-mailes regisztrációra van szükség.<br />
<br />
2*12 leckés tanfolyamot végezhetsz el alap szinten, de ezzel nincs vége. Ha folytatni szeretnéd, van rá mód.<br />
<br />
Ez az első 12 lecke holland nyelvű ismertetője:<br />
<br />
"Dit is een programma waarmee je Nederlands oefent op internet. Je leert
vooral heel veel woorden. Je bekijkt leuke filmpjes en vrolijke liedjes
met de woorden. Daarna oefen je met die woorden. Je leert de woorden
uitspreken en lezen en schrijven. De woorden gaan over het huis, het
lichaam, het weer, vrienden en familie, eten, op school, het verkeer, de
winkel en vrije tijd."<br />
<br />
Átolvasva is elég sok mindent megértek, a szavak nagy része a német és angol tudásom alapján könnyen megtanulható.<br />
Az már biztos, hogy számomra a holland tanulása közben a nehézséget a kiejtés fogja jelenteni. <br />
<br />
<br />
<h4 style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;"><span style="background-color: #fce5cd;"><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" target="_blank">Ide kattintva jutsz el a holland nyelvű kávés oldalamra</a></span></span></h4>
<h4 style="text-align: left;">
</h4>
<h4 style="text-align: left;">
<span style="font-weight: normal;">Dr.Farkas Anikó (PhD)<br />
kreatív nevelő, sikertréner</span><br />
<span style="font-weight: normal;"><a href="http://www.kavefuggovagyok.dxn.hu/" target="_blank">www.kavefuggovagyok.dxn.hu</a></span><span style="color: #888888;"></span>
</h4>
<div>
<span style="color: #888888;"><u><b><a href="https://www.blogger.com/null" rel="nofollow" style="color: #427fed; font-family: Roboto,arial,sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.200000762939453px; text-decoration: none;" target="_blank">http://www.gezondekoffie.<wbr></wbr>dxnnet.com/</a></b></u><span style="color: #404040; font-family: Roboto,arial,sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.200000762939453px;"></span><span style="color: #404040; font-family: Roboto,arial,sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.200000762939453px;"><br />
</span></span></div>
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723316137953438819noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5887345458475757915.post-75115895705443845622014-06-12T11:37:00.000-07:002014-06-22T10:17:54.539-07:00Holland lecke 0Amikor eldöntöttem, hogy megtanulok hollandul, hogy tudjam kezelni a<b> <a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" target="_blank">holland nyelvű kávés oldalamat</a></b><u><b>,</b> </u>előkerestem azt a könyvet, amit még évekkel ezelőtt kaptunk Paultól. Egészen pontosan férjemnek hozta ajándékba, hogy rávegye, egyszer ő is látogasson ki.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQHaHzSr2hH1JhN0JE96iGkI-YCJpLgJThelM0CWVkXy-ZkbXywjIQnce_o9UVvLOELOzSn4YgH8h1EqTorzKpQ-9tAageEg8wmuzC4BPRzhBYf8AlwVxRiyzqp-saGsI8KrPDY16dKAw/s1600/k.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQHaHzSr2hH1JhN0JE96iGkI-YCJpLgJThelM0CWVkXy-ZkbXywjIQnce_o9UVvLOELOzSn4YgH8h1EqTorzKpQ-9tAageEg8wmuzC4BPRzhBYf8AlwVxRiyzqp-saGsI8KrPDY16dKAw/s1600/k.jpg" /></a></div>
Ez a könyv a Holnap Kiadó Usborne sorozatának hollandos kötete, <b>Kezdők holland nyelvkönyve</b> címen.<br />
<br />
<br />
<a name='more'></a><br /><br />
Beleolvastam a nyelvtani összefoglaló részbe, mire számíthatok. Hiszen a beszélt és leírt hollandból elég sokat megértek a német és angol tudásomra alapozva, és tudom, hogy a kiejtést meg kell tanulnom, mielőtt nekiállok olvasva tanulni.<br />
<br />
<b>No de mennyire lesz nehéz a holland nyelvtan?</b><br />
<br />
Örömmel látom, hogy sok gondom nem lesz a ragozással. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Dr.Farkas Anikó<br />
kreatív nevelő, sikertréner<br />
DXN Star Ruby <br />
<b><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/"><span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"></span></span></a><a href="http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/" target="_blank">http://www.gezondekoffie.dxnnet.com/</a></b><br />
<span class="messageBody" data-ft="{"type":3,"tn":"K"}"><span class="userContent translationEligibleUserMessage"><a href="http://www.kavefuggovagyok.dxn.hu/" target="_blank">www.kavefuggovagyok.dxn.hu </a></span></span><br />
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17723316137953438819noreply@blogger.com0